Какие значения и концепции в Swift описывает ключевое слово `static`?

В Swift static применяется в нескольких контекстах, объединённых идеей принадлежности к типу, а не к экземпляру:

1. Статические члены типа (Static Type Members): Свойства и методы, принадлежащие самому типу (классу, структуре, перечислению). Для доступа используется имя типа.

   struct MathUtils {
       static let pi = 3.14159
       static func square(_ x: Double) -> Double { return x * x }
   }
   print(MathUtils.pi) // 3.14159

2. Статические переменные внутри функций (Static Local Variables): Переменная, время жизни которой совпадает с временем жизни программы. Её значение сохраняется между вызовами функции.

   func uniqueIdentifier() -> Int {
       static var counter = 0 // Инициализируется один раз
       counter += 1
       return counter
   }
   uniqueIdentifier() // 1
   uniqueIdentifier() // 2

3. Статическая диспетчеризация (Static Dispatch): Механизм, при котором компилятор определяет, какой метод будет вызван, на этапе компиляции. Это приводит к лучшей производительности по сравнению с динамической диспетчеризацией.

Ключевые синонимы/понятия: "принадлежащий типу", "глобальная область видимости в рамках типа", "сохраняющий состояние между вызовами".