Ответ
Читаю официальную документацию Microsoft (docs.microsoft.com), книги (например, CLR via C#), блоги (devblogs.microsoft.com, Medium, Habr). Смотрю конференции (DotNext, DevWeek). Практикую на LeetCode, CodeWars. Изучаю open-source проекты на GitHub.
Пример:
// Узнал про Span<T> из документации
int[] arr = { 1, 2, 3 };
Span<int> span = arr.AsSpan();
Важно: проверяю информацию в нескольких источниках, тестирую на практике.