В чем разница между промежуточными и терминальными операторами

Промежуточные (intermediate) и терминальные (terminal) операторы в Stream API различаются по своему назначению и поведению:

Промежуточные:

• Ленивые (выполняются только при вызове терминальной операции)
• Возвращают новый Stream
• Можно объединять в цепочки
• Примеры: map(), filter(), sorted()

Терминальные:

• Запускают выполнение всего pipeline
• Возвращают результат или void
• Закрывают Stream (повторно использовать нельзя)
• Примеры: collect(), forEach(), reduce()

val result = listOf(1, 2, 3).stream()
    .filter { it > 1 } // промежуточная
    .map { it * 2 }    // промежуточная
    .toList()          // терминальная