Может ли HTTP-запрос быть отправлен, но ответ не получен?

Да, это распространенная ситуация. Запрос может быть отправлен клиентом, но ответ от сервера не дойдет по множеству причин.

Основные причины:

1. Таймаут сети или приложения: Сервер не ответил в установленное время.
2. Разрыв соединения: Сетевой сбой, перезагрузка сервера или обрыв канала после отправки запроса.
3. Серверная ошибка: Сервер принял запрос, но упал (crash) во время его обработки, не успев отправить ответ.
4. Блокировка промежуточным ПО: Фаервол, антивирус или прокси-сервер может заблокировать ответ.
5. Некорректная обработка: Сервер "завис" на обработке (бесконечный цикл, deadlock).

Пример на Python (requests) с обработкой таймаута:

import requests

try:
    # Искусственно малый таймаут для демонстрации
    response = requests.get('https://httpbin.org/delay/5', timeout=0.1)
    print(response.text)
except requests.exceptions.Timeout:
    print("Ошибка: Превышено время ожидания ответа от сервера.")
except requests.exceptions.ConnectionError:
    print("Ошибка: Не удалось установить соединение или оно было разорвано.")

В таких случаях клиентскому приложению необходима обработка исключений и стратегия повторных попыток (retry logic).