Ответ
Нет, нельзя. При попытке добавления null в TreeSet будет выброшено NullPointerException.
Причина: TreeSet — это отсортированная коллекция, которая для упорядочивания элементов использует либо естественный порядок (через Comparable), либо внешний Comparator. Сравнение null с любым другим объектом невозможно, что и приводит к исключению.
Пример:
TreeSet<String> treeSet = new TreeSet<>();
treeSet.add(null); // Выбросит NullPointerException
Альтернатива: Если необходимо хранить null-значения, используйте HashSet, который допускает наличие одного null-элемента.