Ответ
Да, можно. jQuery предоставляет методы для работы с DOM и событиями, что позволяет легко создать модальное окно. Пример:
// HTML
<div id="modal" style="display:none;">
<div class="modal-content">
<span class="close">×</span>
<p>Модальное окно</p>
</div>
</div>
<button id="openModal">Открыть</button>
// JS
$(document).ready(function() {
$("#openModal").click(function() {
$("#modal").fadeIn();
});
$(".close").click(function() {
$("#modal").fadeOut();
});
});
Можно добавить анимации, оверлей и другие эффекты. jQuery упрощает манипуляции с DOM, но современные проекты чаще используют нативные методы или фреймворки типа React/Vue.